Накануне Дня родных языков ценители родного языка собрались в ДКЯ на встрече, которую посвятили памяти нашего знаменитого карельского поэта, писателя, переводчика Владимира Егоровича Брендоева.

Он был первым, кто стал писать стихи и рассказы на ливвиковском диалекте карельского языка. Около тридцати лет провел на море и не сочинил ни одной строчки про него. Писал о земляках, о родной отчизне, о природе. Любил родной язык и делал всё от него зависящее по сохранению карельского языка. Переводил стихи Есенина, Пушкина и других на карельский, а его стихи, написанные на ливвиковском карельском, переводили на другие языки. 

Такая и тематика была на встрече: рассказать, прочитать, послушать, поделиться...

Участникам также предоставилась возможность услышать стихотворение собственного сочинения на карельском языке Зинаиды Гагариной, которая может сочинять только на родном языке.

Вокальная группа ДКЯ "Pajokeräine" исполнила задушевные карельские песни, написанные на стихи поэта и не только.

Вот и встреча получилась удивительно тёплой и задушевной, а пироги и блины в масленичную неделю добавили домашнего уюта.

Фотогалерея

«назад